UBYTOVÁNÍ...
Apartmán / Apartment
Ceník: os./noc
| Text: | Cena: | Poznámka: |
| 1 osoba | 450,- | Min. 2 osoby v apartmánu |
| Obsazení pouze 1 lůžka | 850,- | |
| Dítě do 2 let | Zdarma | Dětská postýlka (k dispozici nočník a dětská židlička) |
| Dítě 3-12 let | 300,- | |
| Pes (pouze malých plemen) | 50,- | |
| Snídaně | 70,- |
| Text |
Price | Remark |
| 1 person | 18 euro | minimally 2 people in apartment |
| only 1 person in apartment | 34 euro | |
| children under 2 years | free | baby bed |
| children 3-12 years | 12 euro | |
| dog (small breed) | 2 euro | |
| breakfast | 3 euro |
Slevy:
| Kdy: | Sleva: | |
| Pobyt delší než 5 nocí | 10% | |
| 1.10.-23.12. a 3.1.-30.4. | 100,-/osoba (nevztahuje se na děti) |
Pro ubytované sleva na jízdu na koni !!!
SILVESTR 2013 (volno)
| Silvestr 25.12. - 2.1. | Cena/noc |
| dospělá osoba | 600,- |
| dítě 3-12 let | 400,- |
| obsazení všech apartmánů (14 míst) | 8000,- |
Upozornění!!!
Na Silvestra není možno vzhledem k ustájení koní na Ranchi používat zábavnou pyrotechniku!!!
Zrušení pobytu:
- je nutné oznámit písemně e-mailem nebo poštou
O výši storno poplatku rozhoduje podací razítko pošty).
Zruší-li klient pobyt nebo část pobytu po příjezdu nebo během pobytu (
pokud se nejedná o závažné zrušení např. ze zdravotních důvodů), účtují se
mu storno poplatky ve výši 100% z hodnoty objednaných služeb, nepodaří-li
se ubytovateli obsadit uvolněný pokoj.
(Dle Občanského zákoníku, §759 - újmu vzniklou ubytovateli předčasným
zrušením ubytování je ubytovaný povinen nahradit, nemohl-li ubytovatel
újmě zabránit. Ubytovatel tedy má nárok na náhradu ušlého zisku za dny, ve
které v důsledku Vašeho zrušení rezervace daný pokoj neobsadil. Dny, kdy
pokoj byl již obsazen někým jiným, náhradě nepodléhají).
Písemným potvrzením rezervace a případnou úhradou ceny pobytu klient
stvrzuje, že byl s těmito storno podmínkami obeznámen a respektuje je.
Storno poplatky:
20-11 dnů před nástupem na pobyt 50% z ceny zálohy
10 a méně dnů před nástupem na pobyt 100% z ceny zálohy
Cancellation of stay:
- must be notified by e-mail or post
The act of filing a cancellation fee postmark.
If the client cancels or stay part of the stay upon arrival or during stay (
if not the abolition of such material for medical reasons), the cancellation charges of 100% of the value of these services, failing
the owners occupy the room relaxed.
(According to the Civil Code, § 759 - Landlord for damage incurred prior
cancellation of accommodation is required to replace the resident, not a landlord
prevent injury. The landlord is then entitled to compensation for loss of earnings for the days on
which result in cancellation of your booking the room did not cast. Days
room was already occupied by someone else, not refund).
Written confirmation of booking and payment of any cost during client
confirms that the cancellation of these terms are familiar with and respects.
Cancellation fees:
20-11 days before the stay 50% of the advance
10 or fewer days before the stay 100% of deposit
Vybavení apartmánů: / equipment of apartments
| Dvoulůžkové postele + 1-2 rozkládací dvoulůžka | |
| LCD TV | |
| Kuchyňka | Mikrovlná trouba, rychlovarná konvice, lednice, základní koření,nádobí |
| Koupelna | Vana nebo sprchový kout, fén na vlasy |
| WIFI připojení |
ENGLISH
| Double bed + 1-2 extra bed for two | |
| LCD TV | |
| Kytchen |
microwave oven, electric kettle, fridge, Basic Spices,
dishes
|
| Bathroom | bath or shower, hairdryer |
| WIFI |
Společenská místnost:
| Bar |
| Kulečník |
| Velký LCD televizor |
| Rádio |
| Sezení pro 12 lidí u stolu + sedací sopurava |
Společenská místnost
1. Apartmán
2. Apartmán
3. Apartmán
Komentáře
Lýdia Mikolayová s manželom, Košice
Mohli bychom u Vás objednat ubytování na cca 3 noci od 19.8. pro 2 dospělí 2 děti + ježdění na koních (pro dva)? Apatrmán s kuchyňkou a koupelnou. Jaké jsou aktuální podmínky na turistiku? Děkuje a zdraví J. Zeman, jiri.zeman@volny.cz Pardubice, tel. 603856657
Lucie Prosserová
